[Gnom]

Голос главного героя, в отличии от прошлых частей, подобран более чётко и правильно, на мой взгляд. К озвучке игры, как мы видим, локализаторы подошли со старанием. Есть баги с озвучкой, но патчами всё исправляется. На текстовый перевод я мало обращал внимания, но по отзывам, он тоже довольно не плох.

[Razah]

2Gnom:
Он неплох, но на форуме АГ организовывали целые моды по текстам. Что то типа "в одной части этот предмет назывался так, а тут так. Надо переименовать как было...". В итоге возвращали многие названия из первой части. Вот кажется мракориса долго крутили..

[Mystriver]

Классная локализация, стоит тех денег. Купил и остался доволен, еслиб еще не глюки... но локализаторы в этом не виноваты, поэтому 5+